Erasmus

W ramach realizowanego projektu Erasmus społeczność szkolna powiększa swoją wiedzę na temat niektórych państw Europy.

Zachęcamy do zapoznania się z prezentacją, która przybliża najważniejsze informacje na temat Malty.

https://view.genial.ly/607711b38b37870d986204d3/interactive-content-interaktywny-przewodnik-po-malcie

Uczniowie klas 7 i 8 na lekcjach fizyki realizują projekt „Angielski w fizyce”. 

Jego głównym celem jest uświadomienie, jak te dwa obszary wzajemnie się zazębiają. Znajomość języka angielskiego znacznie ułatwia zapamiętywanie symboli wielkości fizycznych czy ich jednostek. Symbole różnych wielkości fizycznych najczęściej pochodzą od pierwszej litery jej nazwy w języku angielskim.

Jedna z form pracy polegała na tym, że uczniowie wyszukiwali informacje dotyczące pojęć fizycznych i ich odpowiedników w języku angielskim. Następnie zobrazowali je, wykonując tzw. sketchnotki.

Prace ozdobią gabinet fizyczny i będą pomocą dydaktyczną dla kolejnych roczników.

Galeria zdjęć. 

logo Erasmus

W ramach niemieckojęzycznego projektu „Bożonarodzeniowe tradycje i obyczaje w Unii Europejskiej” obchody zaczęliśmy od dnia Św. Marcina (der Martinstag), patrona między innymi dzieci i podróżników. Podczas lekcji j. niemieckiego poznaliśmy historię Biskupa z Tours. Uczniowie zaśpiewali piosenkę  „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne”. Zorganizowany został również konkurs na najpiękniejszy lampion.

Szóstego grudnia odwiedził nas Św. Mikołaj, który przyniósł wór prezentów w postaci gier i zabaw. Uczniowie klasy V wykonali rysunki z podobizną Św. Mikołaja oraz poznali słownictwo takie jak: Nikolaus, Stiefel, Geschenk, Bart, Mantel, Süßigkeiten, Socken, Kamin, Kekse, Milch.

Uczniowie klasy V, VII i VIII poznali obyczaje bożonarodzeniowe nie tylko polskie, ale również krajów niemieckojęzycznych. By poznać je bliżej wybraliśmy się w podróż do Niemiec, Szwajcarii, Austrii i Luxemburga. Z ciekawości sprawdziliśmy również, jak wyglądają Święta Bożego Narodzenia w  Grecji i na Malcie. Wysłuchaliśmy najpiękniejszej kolędy ”Stille Nacht” oraz poznaliśmy historię jej powstania. Odwiedziliśmy najpiękniejsze Jarmarki Bożonarodzeniowe w Niemczech i Austrii. Uczennice klasy VII przygotowały krzyżówki w języku niemieckim. Wykorzystując narzędzia TIK uczniowie klasy VII rozwiązywali zadania przygotowane na stronie Wordwall.

Uczniowie klasy V zaśpiewali wspólnie piosenkę „Kling Glöckchen”.

Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling
Laßt mich ein ihr Kinder
S'ist so kalt der Winter
Öffnet mir die Türen
Lasst mich nicht erfrieren

Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling…

 

Jedną z form łączenia języka angielskiego z fizyką jest praca z dwujęzycznymi interaktywnymi prezentacjami multimedialnymi. Nauczyciel fizyki opracował m.in. prezentację „Spacer z Newtonem” w formie escape roomu na platformie Genial.ly.

Uczniowie kl. 7 zdobywając i utrwalając wiedzę z fizyki zmagali się z poleceniami i objaśnieniami w języku angielskim. Prawie każdemu udało się zdobyć czterocyfrowy kod, pozwalający zakończyć pracę.

Uczniowie pozytywnie wypowiadają się o takiej formie pracy:

- „Zadania z fizyki z połączeniem angielskiego nadawały całemu escape roomowi taki klimat różnorodności, przez co mogliśmy sobie przypomnieć podstawy fizyki, jak i angielskiego”,

- „Uważam że połączenie angielskiego  oraz fizyki jest bardzo ciekawe i przydatne. Dzięki temu zadaniu poduczyłam się angielskiego, jak i również fizyki. Dowiedziałam się również niektórych ciekawostek. Uważam także, że forma „escape room'a" jest ciekawa i jest znakomitą formą nauki przez zabawę”,

- „Bardzo fajny sposób na przyswojenie wiedzy. Można się przy tym bawić i lepiej poznać fizykę, a przy okazji uczyć się angielskiego”,

- „Udało mi się przejść. Nie wszystko rozumiałem i musiałem sobie przetłumaczyć, ale jak już to zrobiłem to było bardzo prosto”,

 

- „Według mnie tego typu prezentacje są fajne i przyjemne”.

W załączeniu zdjęcia niektórych slajdów.

Całość do obejrzenia:

 https://view.genial.ly/60462168a34e770d8221e083/interactive-content-spacer-z-newtonem

Galeria zdjęć. 

logo Erasmus

Wielka Brytania to ogromny kraj o niezwykłej historii, tradycjach i zwyczajach. W dzisiejszych czasach o  wiele łatwiej dotrzeć do tego kompendium wiedzy nie tylko przez Internet. Ten niezwykły kraj odwiedza corocznie miliony turystów, ale także wiele ludzi znajduje tam swój dom i pracę.

Na lekcjach języka angielskiego, nasi uczniowie, poznają  swoich rówieśników  z Anglii:

ich życie w szkołach, obowiązki w domu, czas wolny. Dzieci i młodzież porównują nie tylko  tradycje Świąt Bożego Narodzenia i Wielkiejnocy, ale także poznają  lokalne święta i zwyczaje.

Dzięki Internetowi, młodzież może wybrać się do każdego interesującego miejsca w Wielkiej Brytanii. Co roku „jedziemy” na wycieczkę do Londynu, by tam zwiedzać sławne miejsca.

Lekcje języka angielskiego są nie tylko nauką  języka, ale także źródłem poznania Wielkiej Brytanii i świata.